Translation of "criterio a" in English


How to use "criterio a" in sentences:

Pertanto, i mobili da bagno rustici dovrebbero essere scelti in base al criterio a cui abbiamo alluso.
Therefore, rustic bathroom furniture should be chosen according to the criterion to which we have alluded.
Applica un criterio a uno o più servizi.
Apply a policy to one or more services.
Assegna un criterio a un gruppo
Assign a policy to a group
Tuttavia in entrambi (Perl e PCRE) il riconoscimento di "a" con il criterio /^(a)?a/ non valorizza $1.
However, in both Perl and PCRE /^(a)?a/ matched against "a" leaves $1 unset.
Se si conosce il tipo di criterio a cui ogni carattere jolly può corrispondere, è possibile usare combinazioni di caratteri jolly o caratteri letterali e caratteri jolly per restituire un'ampia gamma di risultati.
When you know the type of pattern that each wildcard character can match, you can use combinations of wildcards, or wildcards and literal characters, to return a variety of results.
Ad esempio, applicando il criterio a (aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa() si ottiene un esito di mancato riconoscimento rapidamente.
For example, when it is applied to (aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa() it yields "no match" quickly.
Esempio: il criterio “a?b” determina la creazione di segnalibri per le righe che contengono ab, abb o anche solo b.
Example: Entering “a?b” will create bookmarks from any line of text containing ab, abb, or just b
Assegna un criterio a un client
Assign a Policy to a Client
Si può assegnare un singolo criterio a più raccolte siti, ma è necessario creare le assegnazioni una alla volta.
A single policy can be assigned to many site collections, but each assignment needs to be created one at a time.
•Gli articoli della Knowledge Base aiutano l’utente ad aggiungere computer ai gruppi statici, creare nuovi modelli di gruppi dinamici e assegnare un criterio a un gruppo.
•Knowledgebase articles are available to help you add computers to static groups, create new dynamic group templates and assign a policy to a group.
Vi preghiamo di trasmetterci qualunque preoccupazione o criterio a riguardo.
I kindly request you send us any concern or criteria.
Nessun amministratore può eliminare contenuti citando questo criterio, a meno che non siano ufficialmente membri dello staff di Wikimedia.
No administrator may delete content citing this criterion, unless they are officially part of the Wikimedia staff.
Primo criterio: a che velocità andava?
Criteria number one, how fast did it go?
Da sette anni cerco di insegnare un po' di criterio a Sherman.
I've spent the last seven years teaching Sherman good judgment.
« Gli INTJ normalmente applicano (spesso in maniera brutale) il criterio "A cosa serve?"
INTJs apply (often ruthlessly) the criterion "Does it work?"
Il criterio a cui si fa riferimento non è accessibile, verrà visualizzata un’avvertenza accanto al programma di installazione e il collegamento per il download sarà disattivato.
The referenced policy is not accessible warning will be displayed next to the installer and the download link will be disabled.
Come illustrato in precedenza, occorre assegnare un criterio a un gruppo per renderlo effettivo.
As explained above, a policy must be assigned to a group to take affect.
Per questo motivo è una specie classificata come vulnerabile (VU) per il criterio A.
For this reason it is a species classified as vulnerable (VU) for criterion A.
Non potendo Digital Magics formulare ad oggi una previsione sul rispetto di tale criterio a dicembre del 2017, si evidenzia che la percentuale alla data del 30 giugno 2016 è di circa il 48%.
Since Digital Magics can’t offer a reliable estimate about the fulfilment of this criterion at December 2017, it should be noted that the percentage on the date of June 30, 2016 is approximately 48%.
Prima di assegnare un criterio a un sito per la prima volta, è quindi consigliabile considerare il tempo trascorso dalla creazione del contenuto esistente e l'impatto del criterio su tale contenuto.
Therefore, before you assign a policy to a site for the first time, you should first consider the age of the existing content and how the policy may impact that existing content.
A voi tutti è, infatti, ben noto il criterio a cui amava far riferimento il vostro Fondatore: plus exemplo quam verbo, con l'esempio più che con le parole (Leggenda dei tre compagni, 36; FF 1440).
For you are all familiar with the criterion which your founder liked to use: plus exemplo quam verbo, more by example than with words (The Legend of the Three Companions, 36; FF 1440).
Assegnare il criterio a un modello di raccolta siti.
Assign the policy to a site collection template.
7.Assegnare questo criterio a tutti i client.
7.Assign this policy to all clients.
Ad esempio, il riconoscimento di "aba" con il criterio /^(a(b)?
For example, matching "aba" against the pattern /^(a(b)?
Criterio A: Prestazione normale durante e dopo la prova.
Criterion A: Normal performance during and after test.
L’ammortamento è calcolato in base ad un criterio a quote costanti sulla vita utile stimata delle attività, secondo le aliquote di seguito indicate:
Depreciation is calculated on a straight-line basis over the estimated useful lifetime of the asset, in accordance with the following depreciation rates:
La valutazione che AliExpress ha dato al venditore (secondo il nostro criterio, a partire da 1-2 diamanti potete stare tranquilli, perché si tratta di un negozio con reputazione eccellente).
The rating given to the seller by AliExpress (from 1 or 2 diamond you can be sure the shop is 100% good).
L'agricoltore spiega: "Un ulteriore criterio a favore di questa macchina è stato anche il rullo tastatore posizionato centralmente dietro al pick-up."
Johann Steilen explains: "Another decisive criterium for this loader wagon is the tracking roller behind the pick-up."
Ciò offre due vantaggi, ovvero non è necessario ridefinire e applicare il criterio a ogni tipi di contenuto ed è possibile gestire con maggiore facilità le modifiche dei criteri apportando modifiche al criterio in un'unica posizione.
The benefits of doing this are twofold: you don’t have to re-define and apply the policy on each content type, and you can more easily manage policy modifications by making changes to the policy in just one place.
Ma se c'è un criterio a cui Paolo tiene molto è la mutua edificazione: “Tutto si faccia per l’edificazione” (1 Cor 14, 26).
But if there is one tenet to which Paul stuck firmly it was mutual edification: "Let all things be done for edification" (I Cor 14: 26).
Commercializziamo vini veri, scelti con grande criterio a partire dai viaggi che facciamo, dove scopriamo regioni e produttori.
We Commercialize terroir wines, selected with criteria after our expeditions to different regions and producers.
Il prezzo mostrato sulla pagina di informazioni dell'hotel è il più basso sulla base di un criterio "a persona".
The price shown on the hotel information page is the lowest price on a per person basis.
Criterio A-ottimale aggiunto al Piano personalizzato.
A-optimality criterion added to Custom Design.
Una recente direttiva europea ed una norma nazionale hanno confermato il criterio a suo tempo adottato.
A recently approved European directive and the Italian law confirmed the criteria so far adopted.
L’approvazione delle opinioni dominanti, però, non è il criterio a cui ci sottomettiamo.
The approval of the prevailing wisdom, however, is not the criterion to which we submit.
Studiare la migliore illuminazione per la casa significa innanzitutto capire in quali zone sistemare i punti luce, distribuendoli con criterio a seconda dell’uso a cui saranno adibite le singole stanze.
Study a better illumination of the house means particularly understand in which areas we have to place the spotlights, placing them with consideration according to the use of the single rooms.
Inoltre, poiché è possibile applicare il criterio a un'unità organizzativa e non all'intero dominio, i passaggi possono variare anche in questo aspetto dell'applicazione di un criterio.
In addition, because you may be applying the policy to an organizational unit and not to the domain, the steps may also vary for this aspect of applying a policy.
È opportuno inoltre pianificare l'esecuzione del criterio a intervalli periodici in modo da monitorare lo stato dei server.
You should also schedule the policy to run periodically to monitor the status of your servers.
È inoltre possibile assegnare più criteri a un computer o a un gruppo, diversamente dai criteri in ESET Remote Administrator 5 e versioni precedenti dove era possibile applicare un criterio a un prodotto o componente.
You can also assign multiple policies to a computer or a group, unlike in ESET Remote Administrator 5 and earlier where it was only possible to apply one policy to one product or component. •Policy application
c.Assegnare questo criterio a tutti i dispositivi della rete.
c.Assign this policy to all devices in your network.
Esempio: il criterio “a | b” determina la creazione di segnalibri per le righe di testo che contengono a o b.
Example: Entering “a | b” into the Text Mask field will create bookmarks from lines of text containing either a or b
Inoltre, poiché è possibile applicare il criterio a un'unità organizzativa (OU) e non all'intero dominio, i passaggi possono variare anche in questo aspetto dell'applicazione di un criterio.
Also, because you may be applying the policy to an organizational unit and not to the entire domain, the steps may also vary in this aspect of applying a policy.
Esempio: il criterio “a*b” determina la creazione di segnalibri per le righe che contengono a e/o b.
Example: Entering “a*b” will create bookmarks from any line of text containing either a and/or b
Se provassimo a quantificare il contributo del Progetto GNU in base a questo criterio, a quale conclusione arriveremmo?
If we tried to measure the GNU Project's contribution in this way, what would we conclude?
A suo avviso, “il rischio che possiamo sempre correre è quello di ‘innamorarci’ di q uelle idee e trasformarle nell’unico criterio a cui tutti dovrebbero aspirare.
“The risk we always run is that of ‘falling in love’ with those ideas, turning them into the sole criterion to which everyone must aspire, ” she says.
Per applicare il criterio a un numero elevato di computer, utilizzare uno strumento quale Criteri di gruppo.
To effectively apply policy to a large number of computers, use a tool such as Group Policy.
Assegnando un criterio a un modello di raccolta siti, si rende il criterio disponibile per tutte le raccolte siti create da tale modello, comprese le raccolte siti esistenti e quelle create in futuro.
By assigning a policy to a site collection template, you make the policy available to all site collections created from that template, including both existing site collections and site collections created in the future.
3.1199882030487s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?